domingo, 15 de abril de 2012
Os "mares" do TITANIC
Na noite de 14 de Abril de 1912, durante a sua viagem inaugural, entre Southampton, na Inglaterra e Nova York, nos Estados Unidos, o TITANIC chocou com um iceberg no Oceano Atlântico e afundou duas horas e quarenta minutos depois, já na madrugada do dia 15 de Abril.
Na comemoração dos 100 anos dessa tragédia deixamos-vos com a sua representação em alguns "mares de garrafas".
Na comemoração dos 100 anos dessa tragédia deixamos-vos com a sua representação em alguns "mares de garrafas".
![]() |
| Gerard Aubry - França |
Buddelschiffmuseum in Neuharlingersiel
|
![]() |
National Maritime Museum Collection
|
![]() |
| photo by andrew d miller |
![]() |
| José Malaquias - Portugal |
![]() |
| Musée du bateau en bouteille à Port-en-Bessin |
Etiquetas:
Titanic
quarta-feira, 11 de abril de 2012
dhow regatta in Abu Dhabi
Parece que os dhows voltaram a ter importância em Abu Dhabi, agora fazem-se regatas destas belas embarcações, ainda que visivelmente modernizadas!
...
Etiquetas:
Dhows
quarta-feira, 28 de março de 2012
O Spray dos "Mares em Garrafas"
SPRAY era o nome do Yawl de Joshua Slocum, o primeiro circum-navegador solitário. A sua odisseia está publicada num livro que não me canso de ler chamado "Sailing Alone Around the World".
O Spray é uma miniatura que qualquer fazedor de "mares em garrafas" acaba por realizar e eu próprio já fiz uma que ofereci à minha filha! Realizei-o com a forma de um cutter, pois foi a sua forma vélica original até aos Açores. Deixo-vos com algumas fotos desse meu trabalho:
...
Spray était le nom de l'yawl de Joshua Slocum, le premier circumnavigator en solitaire. Leur odyssée est publié dans un livre avec le title "Sailing Alone Around the World".
Le Spray est une miniature de toutes les «mers dans des bouteilles" maker et j'ai déjà fait un qui a offert à ma fille! J'ai effectué avec la forme d'une coupe, comme c'était son voile de forme originale aux Açores. Je vous laisse avec quelques photos que mon travail:embarcation de Joshua Slocum, le premier circumnavigator en solitaire. Leur odyssée est publié au livre "Sailing Seul autour du monde". Le Spray est une miniature de toutes les artisans de «mers dans bouteilles" et j'ai déjà fait un qui j'ais offert à ma fille! Je l'effectué avec la forme de Cutter, comme c'était son voile originale aux Açores. Je vous laisse avec quelques photos que mon travail:
(S'il vous plaît, je vous prie d'envoyer des suggestions pour une meilleure traduction!)
...
SPRAY was the name of Joshua Slocum Yawl , the first solo circumnavigator. Their odyssey is published with the title "Sailing Alone Around the World".
The Spray is a requerid model of any "seas in bottles" maker and I have already made one that I offered to my daughter! I performed it with the form of a cutter, its original shape sail until to the Azores islands. I leave you with some pictures about this work:
(Please help by sending the translation corrections!)
É claro que se pode sser mais original, como se pode ver em baixo!
Bien sûr, vous pouvez être plus original, comme vous pouvez le voir ci-dessous!
Of course you can be more original, as you can see below
...
Bien sûr, vous pouvez être plus original, comme vous pouvez le voir ci-dessous!
...
Em 1995 deparei-me com uma réplica do Spray no porto da cidade da Horta, após 100 anos da viagem de Joshua, como pode ver no filme a seguir.
...
En 1995, j'ai eu l'occasion de voir une réplique de pulvérisation dans le port de Horta, après 100 ans de voyage Joshua, comme vous pouvez voir dans le film suivant
...
In 1995 I could see a replica of Spray in the port of Horta, after 100 years of journey Joshua, as shown in the following film
...
Etiquetas:
Joshua Slocum,
Spray
segunda-feira, 12 de março de 2012
quinta-feira, 1 de março de 2012
Rackham o Terrível, por Alain Trégou
Recebi do meu amigo e companheiro da Association Bateaux en Bouteilles, Alain Trégou, um email que transcrevo e seis fotografias do seu último trabalho. É sempre um prazer conhecer "mares" tão criativos e perfeitos como os deste meu amigo.
Cliquem em cima das fotografias para aumentar o seu tamanho!
Cliquem em cima das fotografias para aumentar o seu tamanho!
Olá Caro amigo,
Acabei de terminar meu novo barco, o katch pirata de Rackham o Terrível (iniciado em 2010!) Eu encontrei os planos para este barco no jornal "Modèle de bateau". O casco é oco, montado de acordo com cavernas mestras, retiradas do plano geométrico e todas as polias são feitas de madeira, as velas têm rasgos devido a tiros de canhões, tal como no esboço de Hergé (Tintin no "la Licorne"). Os piratas estão ocupados numa luta monotorizada da ponte pelo seu chefe Rackham.
Anexo algumas fotos e agradeço antecipadamente a sua publicação no seu blogue.
Acabei de terminar meu novo barco, o katch pirata de Rackham o Terrível (iniciado em 2010!) Eu encontrei os planos para este barco no jornal "Modèle de bateau". O casco é oco, montado de acordo com cavernas mestras, retiradas do plano geométrico e todas as polias são feitas de madeira, as velas têm rasgos devido a tiros de canhões, tal como no esboço de Hergé (Tintin no "la Licorne"). Os piratas estão ocupados numa luta monotorizada da ponte pelo seu chefe Rackham.
Anexo algumas fotos e agradeço antecipadamente a sua publicação no seu blogue.
A minha amizade
Alain Trégou (Association Bateaux en Bouteilles)
Alain Trégou (Association Bateaux en Bouteilles)
Merci, Alain, c'est un travail remarquable!
...
Etiquetas:
Alain Trégou,
Modelistas
quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012
A Escuna Anna Maria
Há algum tempo, pelo natal, apresentei uma fotografia de uma pequeníssima miniatura da escuna Anna Maria num pequeno balão de ensaio com um gargalo muito comprido.
Esta peça, uma aparente brincadeira, deu-me muito prazer por ter conseguido superar o seu alto grau de dificuldade.
Só faria uma coisa desta para a Ana Maria com quem vivo! Fiquem com um vídeo:
...
Etiquetas:
Anna Maria,
Escunas
Subscrever:
Mensagens (Atom)



























