Mensagens

A mostrar mensagens de 2018

Feliz navidad / Feliz Natal / Joyeux noel / Buon Natale / Merry Christmas

Imagem
Em 2012 o meu amigo Joaquin Bejarano  Verano  enviou-me fotografias de uma das suas realizações inspirada num presépio público realizado em Rota, Cádis, Espanha, num  "...arco antiguo (hoy día restaurado) que está muy cerca de mi casa. Arco de San Cayetano." O NACIMIENTO é algo que evoca a esperança, obrigado Joaquin, que bonito está ... BOAS FESTAS para ti e para todos! En 2012 mi amigo Joaquín Bejarano Verano me envió fotografías de una de sus realizaciones inspirada en un pesebre público realizado en Rota, Cádiz, España, en un "... arco antiguo (hoy día restaurado) que está muy cerca de mi casa. de San Cayetano. " El NACIMIENTO es algo que evoca la esperanza, gracias Joaquin, que bonito está ... ¡BUENAS CELEBRACIONES para ti y para todos!      Nel 2012, il mio amico Joaquin Bejarano Verano mi ha mandato delle fotografie di una delle sue opere ispirate a un presepe pubblico a Rota, Cadice, in Spagna, in un "vecchio arc

Os Mares do Museu da Marinha: "PAÍS E EXPORTAÇÃO/ Los Mares del Museo de la Marina: "PAÍS Y EXPORTACIÓN/ Les "Mers" du Musée de la marine: "PAYS ET EXPORTATION/ The Maritim Museum "Seas": "COUNTRY AND EXPORTATION/ Il "Mari" del Museo della Marina: "PAESE ED ESPORTAZIONE

Imagem
O Museu da Marinha em Lisboa possui ainda algumas outras boas garrafas com barcos, além da magnífica garrafa de Giovanni Biondo . Hoje apresentamos uma garrafa com um barco realizada para promover comercialmente os vinhos do norte de Portugal. El Museo de la Marina en Lisboa también tiene algunas otras buenas botellas con barcos, además de la magnífica botella de Giovanni Biondo . Hoy presentamos una botella con un barco realizado para promover el comercio del vino del norte de Portugal. Le musée de la marine à Lisbonne propose d’autres bonnes bouteilles avec des bateaux, ainsi que la magnifique bouteille de Giovanni Biondo . Aujourd'hui, nous présentons une bouteille avec un bateau faite pour promouvoir commercialement les vins du nord du Portugal. The Museu da Marinha in Lisbon also has some other ships in bottles, besides the magnificent bottle of Giovanni Biondo .  Today we present an event to promote commercially the wines of northern Portugal. Il Museo d

Joaquin Bejarano Verano: "Le Soleil Royal"

Imagem
O "Soleil Royal" foi um navio de linha construído em Brest, França, entre 1668 e 1670. As suas decorações são consideradas um expoente do barroco na decoração náutica. Após a exposição dos seus trabalhos em Rota, Cádiz, em princípios de Agosto, o nosso amigo Joaquin Bejarano Verano montou numa garrafa um modelo do "Soleil Royal" que aí tinha apresentado desmontado, fora da garrafa. From: (https://en.wikipedia.org/wiki/French_ship_Soleil_Royal_(1670)) 2018.10.20 El "Soleil Royal" fue un barco de línea construido en Brest, Francia, entre 1668 y 1670. Sus decoraciones se consideran un exponente del barroco en la decoración náutica. Después de la exposición de sus trabajos en Rota, Cádiz, a principios de agosto, nuestro amigo Joaquín Bejarano Verano montó en una botella un modelo del "Soleil Royal" que allí había presentado desmontado, fuera de la botella.

La exposición de Joaquin

Imagem
Joaquin BejaranoVerano / 40 años de barcos en botellas Presentamos los video y fotografías de  la exposición de barcos en botellas  de Joaquin Bejarano Verano. El primero, oficial y  más corto  (por cortesía de "Gente de Ruta").  El segundo, con mayor duración  y más intimista, por iniciativa de  otro miniaturista de barcos en botellas. La exposición se desarrollará hasta el día 26 en el  Castillo de Luna, Rota, Cádiz. La conexión que sigue es la página web con el arte de nuestros amigos españoles de la "Escuela Española": http://www.barcosenbotella.com/ Apresentamos os video e fotografias  da exposição de barcos em  garrafas  de Joaquin Bejarano Verano.  O primeiro, oficial  e mais curto (por cortesia de "Gente de Rota").  O segundo, com maior duração e mais intimista,  por iniciativa de outro miniaturista de barcos  em garrafas.  A exposição decorrerá até día 26 no Castillo de Luna, Rota,