Allan Stevens is a bottle boat miniaturist and when you see his work, you won't need to tell you what miniaturism and precision mean! We are very grateful for having provided us with a text about his biography and also the numerous photographs that we are pleased to exhibit regarding this art. Allan was born in Scotland and currently lives in Suffolk, England. He is truly heir to a tradition of the art of lighthouse crew. Allan began making miniature ships in bottles when he joined the TONGUE lightship. This art was a traditional hobby on these ships, as their 5 crew members, each with their own cabin, had to always remain on board, with only a month of vacation. He started this activity and this art in 1975, when, after TV appeared on board, many had already left it. His first bottle boat was the Cutty Sark. Although he had been a sailor for 17 years, he never had the time or space to perform this art on the ships he worked on and he never saw a ship in a bottle created on a shi

No Cutty Sark /Ferreira, em Greenwich, Londres, expõe-se um modelo de um veleiro de quatro mastros no interior de uma garrafa, provavelmente o "Dundonald". Este veleiro foi construído em 1981 na Irlanda. Em 1907 naufragou na costa da Nova Zelândia e dos 28  tripulantes apenas 15 sobreviveram. "Dundonald" State Library of South Australia   PGR 1373/16/83 At Cutty Sark/Ferreira, in Greenwich, London, a model of a four-masted sailing ship in a bottle is on display, probably the "Dundonald". This sailboat was built in 1981 in Ireland. She was wrecked in 1907 off the coast of New Zealand and of the 28 crew only 15 survived. Bei Cutty Sark/Ferreira in Greenwich, London, ist ein Modell eines Viermast-Segelschiffs in einer Flasche ausgestellt, wahrscheinlich die „Dundonald“. Dieses Segelboot wurde 1981 in Irland gebaut. Es sank 1907 vor der Küste Neuseelands und von der 28-köpfigen Besatzung überlebten nur 15.   Au Cutty Sark/Ferreira, à

Leider habe ich nur wenige Beiträge unserer deutschen Landsleute veröffentlicht, insbesondere weil ich nicht weiß, wie ich mich auf Deutsch ausdrücken soll. Mit Hilfe von Google Translate werden wir versuchen, das zu ändern. Ich habe Albertus Looden um Fotos seiner Arbeit und einen Text über ihn gebeten. Vielen Dank, Albertus! "Albertus Looden befuhr als Offizier einst alle Weltmeere - Heute gehôórt er zu den Top Ten der deutschen Flaschenschiffbauer.   Albertus Looden kennt die Weltmeere. Jahrelang fuhr der Norddeutsche als Nautischer Offizier auf den Briicken von flatten Frachtern úber die wilden Wellen von Atlantik und Pazifik. Doch erst im weniger stúrmischen Fahrwasser als Kapitãn der Fáhre zwischen Emden und Borkum richtete er sich auf seinem Pott eine Kleine Werkstatt ein. Nach der letzten Tagestour saf3 der erste Mann an Bord dann oft zwischen Holzstiickchen, Zwirnrolle und Klebertube an einem Kleinen Tisch. Vor ihm ein Schiffsmodell und nicht weit entfernt eine noch lee