Un collègue français , Bertrand Meunier ,  miniaturiste de bateaux en bouteilles m'a demandé des données sur la Muleta de Seixal et Barreiro qui pêchaient dans le «mer de la Muleta " entre Cascais et Guincho (Portugal) . Je lui ai recommandé l'étude fabuleuse du professeur Manuel Leitão et voici son travail ... magnifique! Um colega francês, Bertrand Meunier, miniaturista de Barcos em garrafas pediu-me dados sobre a Muleta do Seixal e Barreiro que pescava no "Mar da Muleta" entre Cascais e o Guincho. Recomendei-lhe o livro fabuloso do saudoso Professor Manuel Leitão e eis a sua obra, belíssima! A French colleague , Bertrand Meunier , ship in bottle miniaturist , asked me data about Muleta of Seixal and Barreiro,  fishing in the " mér of Muleta ", between Cascais and Guincho (Portugal) . I recommended him the fabulous study by Professor Manuel Leitão and you can see his work   ... beautiful!   Un col

Ao contrário da caravela simples, na imagem que se segue, a caravela redonda (finais do Séc. XV e meados do Séc. XVI) é chamada assim por ter uma vela rectangular -chamada de redonda- a par das velas latinas (imagem posterior). Eu nunca realizei qualquer miniatura de uma caravela, mas o meu amigo Nuno Miranda (na fotografia) já o fez, tendo resultado a bonita peça que se pode ver nas fotografias que se seguem. É um modelo à escala, com o casco oco. Caravela St.ª Cruz (Aporvela) A diferencia de la carabela simple, en la imagen que sigue, la carabela redonda (finales del siglo XV y mediados del siglo XVI) se llama así porque tiene una vela rectangular -llamada redonda- junto con las velas latinas (posterior a la imagen). Nunca he hecho ninguna miniatura de una carabela, pero mi amigo Nuno Miranda (en la foto) ya la ha hecho, dando como resultado la preciosa pieza que se puede ver en las fotografías que siguen. Es un modelo a escala, con un casco hueco. Contrairement à la caravelle simpl

Je republie un post accompagné d'un mail, envoyé par mon ami et confrère de l'association Bateaux en Bouteilles, Alain Trégou, concernant son dernier ouvrage. Je le transcris et présente les six photographies jointes. C'est toujours un plaisir de voir des bateaux dans des bouteilles aussi créatives et parfaites que celles de mon ami. "Bonjour cher ami,         Je viens de terminer mon nouveau bateau, le Katch pirate de Rackham le Terrible (commencé en 2010 !) J'ai trouvé les plans de ce bateau dans le journal "Modèle de bateau". La coque est creuse, assemblée selon des membrures maîtresses, décalées du plan géométrique et toutes les poulies sont en bois, les voiles présentent des déchirures dues aux coups de canon, comme dans le croquis d'Hergé (Tintin dans "la Licorne"). Les pirates sont engagés dans un combat surveillé depuis le pont par leur patron Rackham.   Je joins quelques photos et vous remercie d'avance de les publier sur vo

...