Igor's art / A arte de Igor / L'art d'Igor / El arte de Ígor / L'arte di Igor / Igors Kunst

fevereiro 26, 2019

Igor Brekhuntsov, a resident of Kirovsk and a paraglider, is a very special miniaturist of ships in bottles, as he does most of his work in perfume bottles. In the early 2000s, Igor carried out his first work on chemical flasks with a neck diameter of between 23 and 25 mm. After 15 years, Igor returned to this hobby, but started making miniature sailboats in small perfume bottles with a neck diameter ranging from 4 to 8 mm. The smallest piece was a vessel no more than 5 mm long. Each vessel is associated with some historical fact or literary work. So, in Igor's collection there is the "Spray" in which Captain Slocum made the first solo trip around the world. Other historical themes are: the miniature of the mixed steam schooner “Lena”, in which Sibiryakov and Norscheld did polar research in the Arctic, the model of the famous schooner America, the model of the pilot cutter “Jolie Brise” and many others.

Igor Brekhuntsov, morador de Kirovsk e praticante de parapente, é um miniaturista de barcos em garrafas muito especial, pois realiza grande parte dos seus trabalhos em frascos de perfume. No início da década de 2000, Igor realizou seus primeiros trabalhos em frascos químicos com um diâmetro de gargalo entre 23 a 25 mm. Depois de 15 anos, Igor voltou a este hobby, mas começou a realizar as miniaturas de veleiros em pequenos frascos de perfume com o diâmetro do gargalo variando entre 4 a 8 mm. A peça mais pequena foi uma embarcação com um comprimento não superior a 5 mm. Cada embarcação é associada a algum fato histórico ou obra literária. Então, na coleção de Igor, há o "Spray" em que o Capitão Slocum fez a primeira viagem solitária à volta ao mundo. Outros temas históricos são: a miniatura da escuna mista a vapor “Lena”, no qual Sibiryakov e Norscheld fizeram pesquisa polar no Ártico, o modelo da famosa escuna América, o modelo do cutter piloto “Jolie Brise” e muitos outros.

Igor Brekhuntsov, habitant de Kirovsk et parapentiste, est un miniaturiste très particulier des bateaux en flacons, puisqu'il réalise l'essentiel de son travail en flacons de parfum. Au début des années 2000, Igor réalise ses premiers travaux sur des bouteilles chimiques dont le diamètre de col est compris entre 23 et 25 mm. Au bout de 15 ans, Igor revient à ce passe-temps, mais se lance dans la fabrication de voiliers miniatures dans de petits flacons de parfum avec un diamètre de col allant de 4 à 8 mm. Le plus petit morceau était un vaisseau ne dépassant pas 5 mm de long. Chaque vase est associé à un fait historique ou à une œuvre littéraire. Ainsi, dans la collection d'Igor, il y a le "Spray" dans lequel le capitaine Slocum a fait le premier voyage en solitaire autour du monde. D'autres thèmes historiques sont: la miniature de la goélette à vapeur mixte "Lena", dans laquelle Sibiryakov et Norscheld ont fait des recherches polaires dans l'Arctique, le modèle de la célèbre goélette America, le modèle de cotre pilote "Jolie Brise" et bien d'autres.

Igor Brekhuntsov, residente de Kirovsk y piloto de parapente, es un miniaturista de botes en botella muy especial, ya que realiza la mayor parte de su trabajo en frascos de perfume. A principios de la década de 2000, Igor realizó su primer trabajo en matraces químicos con un diámetro de cuello de entre 23 y 25 mm. Después de 15 años, Igor volvió a esta afición, pero empezó a fabricar veleros en miniatura en pequeños frascos de perfume con un cuello de 4 a 8 mm de diámetro. La pieza más pequeña era una vasija de no más de 5 mm de largo. Cada vasija está asociada a algún hecho histórico u obra literaria. Entonces, en la colección de Igor está el "Spray" en el que el Capitán Slocum realizó el primer viaje en solitario alrededor del mundo. Otros temas históricos son: la miniatura de la goleta mixta de vapor “Lena”, en la que Sibiryakov y Norscheld realizaron investigaciones polares en el Ártico, la maqueta de la famosa goleta América, la maqueta del cúter piloto “Jolie Brise” y muchos otros.

Igor Brekhuntsov, residente a Kirovsk e parapendio, è un miniaturista molto speciale di barche in bottiglia, poiché svolge la maggior parte del suo lavoro in bottiglie di profumo. Agli inizi degli anni 2000, Igor realizza il suo primo lavoro su flaconi chimici con diametro del collo compreso tra 23 e 25 mm. Dopo 15 anni, Igor è tornato a questo hobby, ma ha iniziato a realizzare barche a vela in miniatura in piccole bottiglie di profumo con un diametro del collo che va dai 4 agli 8 mm. Il pezzo più piccolo era un vaso lungo non più di 5 mm. Ogni vaso è associato a qualche fatto storico o opera letteraria. Così, nella collezione di Igor c'è lo "Spray" in cui il Capitano Slocum fece il primo giro del mondo in solitaria. Altri temi storici sono: la miniatura della goletta a vapore misto “Lena”, con cui Sibiryakov e Norscheld effettuarono ricerche polari nell'Artico, il modello della famosa goletta America, il pilot cutter modello “Jolie Brise” e molti altri.

Igor Brekhuntsov aus Kirowsk ist ein ganz besonderer Miniaturist, der die meisten seiner Werke an Parfümflaschen anfertigt. Anfang der 2000er Jahre führte Igor seine ersten Arbeiten an Chemiekolben mit einem Halsdurchmesser zwischen 23 und 25 mm durch. Nach 15 Jahren kehrte Igor zu diesem Hobby zurück, begann jedoch, Miniatur-Segelboote aus kleinen Parfümflaschen mit einem Halsdurchmesser von 4 bis 8 mm herzustellen. Das kleinste Stück war eine Vase mit einer Länge von höchstens 5 mm. Jedes Gefäß ist mit einer historischen Tatsache oder einem literarischen Werk verbunden. In Igors Sammlung befindet sich also das „Spray“, mit dem Kapitän Slocum die erste Soloreise um die Welt unternahm. Weitere historische Themen sind: die Miniatur des gemischten Dampfschoners „Lena“, mit dem Sibiryakov und Norscheld Polarforschung in der Arktis betrieben, das Modell des berühmten Schoners America, das Modell des Lotsenkutters „Jolie Brise“ und viele andere.