A ship in bottle for a pound of tea ....happy Christmas!






O Museu Real de Alberta adquiriu uma vasta coleção de arte feita por prisioneiros de guerra internados no Canadá durante a Segunda Guerra Mundial. Cerca de 35.000 prisioneiros de guerra foram internados no Canadá durante a Segunda Guerra Mundial - a maioria deles alemães. O que não foi confiscado por guardas foi vendido frequentemente para eles. Um navio em uma garrafa supostamente foi trocada por uma libra de chá.

 



The Royal Alberta Museum has acquired a vast collection of art made by prisoners of war interned in Canada during the Second World War. Nearly 35,000 prisoners of war were interned in Canada during the Second World War – the majority of them German. What wasn’t confiscated by guards was often sold to them. A ship in a bottle was supposedly traded for a pound of tea.


Le Musée royal de l'Alberta a acquis une vaste collection d'art réalisés par les prisonniers de guerre internés au Canada pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de 35 000 prisonniers de guerre ont été internées au Canada pendant la Seconde Guerre mondiale - la majorité d'entre eux en allemand. Ce qui n'a pas confisqué par des gardes a été souvent vendu à eux. Un bateau dans une bouteille aurait été échangé pour un livre de thé.
 



El Royal Alberta Museum ha adquirido una vasta colección de arte hecho por los prisioneros de guerra internados en Canadá durante la Segunda Guerra Mundial. Cerca de 35.000 prisioneros de guerra fueron internados en Canadá durante la Segunda Guerra Mundial - la mayoría de ellos alemán. Lo que no fue confiscado por los guardias se vende a menudo a ellos. Un barco en una botella fue supuestamente negoció por una libra de té.


L'Alberta Museo Reale ha acquisito una vasta collezione d'arte fatta da prigionieri di guerra internati in Canada durante la Seconda Guerra Mondiale. Quasi 35.000 prigionieri di guerra furono internati in Canada durante la seconda guerra mondiale - la maggior parte di loro tedesca. Ciò che non è stato confiscato dalle guardie era spesso venduto a loro. Una nave in una bottiglia è stata apparentemente scambiato per una libbra di .


...

Comentários

Mensagens populares deste blogue

O "Mar" da Bounty: as miniaturas de Alain Trégou

o "Mar" da "Rasca da Ericeira"

Le Barche in Bottiglia di Carlo

15 años de "El mar de botellas" / 15 anos de "O Mar das Garrafas" / 15 Years of "The Sea of Bottles" / 15 Jahre "das Meer der Flaschen" / 15 ans de "La mer de bouteilles "/ "15 anni di "Il mare delle bottiglie "

A Rasca da Ericeira, feita por mim há 36 anos / Ericeira's Rasca, made by me 36 years ago / El Rasca de Ericeira, hecho por mí hace 36 años / Rasca d'Ericeira, faite par moi il y a 36 ans / Ericeiras Rasca, hergestellt von mir vor 36 Jahren / Rasca di Ericeira, realizzato da me 36 anni fa

As garrafas do confinamento sanitário/ Las botellas del confinamiento sanitario/ The bottles from sanitary confinement/ The sanitary confinement bottles/ Le bottiglie dal confinamento sanitario/ Die Flaschen aus dem Sanitärbereich

O "Stormy Weather" do João Pedro

La moto de Gauvin / A mota de Gauvin / La motocicleta de Gauvin / Gauvin's motorcycle / Gauvins Motorrad / La moto di Gauvin

Joaquin Bejarano Verano: "Le Soleil Royal"

HMS PRINCE 1670 - JUAN RODRIGUEZ DEL BARRIO (2)